Buried Barrett's Esophagus with High-Grade Dysplasia after Radiofrequency Ablation

Radiofrequency ablation therapy is an effective endoscopic option for the eradication of Barrett's esophagus that appears to reduce the risk of esophageal cancer. A concern associated with this technique is the development of subsquamous/buried intestinal metaplasia, whose clinical relevance and malignant potential have not yet been fully elucidated. Fewer than 20 cases of subsquamous neoplasia after the successful radiofrequency ablation of Barrett's esophagus have been reported to date. Here, we describe a new case of subsquamous neoplasia (high-grade dysplasia) following radiofrequency ablation that was managed with endoscopic resection. Our experience suggests that a meticulous endoscopic inspection prior to and after radiofrequency ablation is fundamental to reduce the risk of buried neoplasia development.

A paralisia cerebral na adolescência: resultados de uma investigação / Paralysie cérébrale dans l’adolescence: résultats d’une recherche / La parálisis cerebral en la adolescencia: resultados de una investigación / Cerebral palsy in adolescence: results from a research

Revela-se de primordial importância estudar o autoconceito, o coping e a saúde mental de adolescentes com Paralisa Cerebral. Essa população tem sido muito pouco estudada. Além disso, essas variáveis podem contribuir para a adaptação desses jovens que se confrontam com situações mais adversas, podendo ser fatores protetores e de risco da sua saúde psicológica. Estudamos uma amostra de 78 sujeitos com Paralisia Cerebral (idades entre os 12 e os 19 anos). Encontramos os seguintes resultados: a) as moças apresentam valores de psicopatologia mais elevados do que os rapazes; b) à medida que aumenta a idade diminuem os valores do autoconceito e aumentam os do “coping não ativo”; c) alguns tipos de diagnóstico de paralisia cerebral diferenciam-se pelo autoconceito; d) o autoconceito correlaciona-se negativamente com todos os índices de psicopatologia; e) o “coping não ativo” correlaciona-se negativamente com a ansiedade e com alguns índices de sintomatologia psicopatológica do BSI.

It is very important to study self-concept, coping and mental health in adolescents suffering from Cerebral Palsy. This population has been rarely studied. Besides, these variables can contribute to the adaptation of these youth that face very adverse conditions, and can be protective and risk factors to their psychological health. We studied a sample of 78 subjects suffering from Cerebral Palsy (aged between 12 and 19 years old). We found the following results: a) girls show higher levels of psychopathology than boys, b) with age, the values of self-concept are lower and the values of “non active coping” are higher, c) some types of diagnosis of Cerebral Palsy differentiate themselves by the self-concept, d) self-concept correlates negatively with all indexes of psychopathology, e) “non active coping” correlates negatively with anxiety and some indexes of psychopathological symptomatology from BSI.

C’est très important d’étudier le concept de soi, le coping et la santé mentale des adolescents souffrant de Paralysie Cérébrale. Cette population est très peu étudiée. Et ces variables peuvent contribuer pour l’adaptation de ces jeunes qui se confrontent avec des situations très adverses, pouvant être facteurs protecteurs ou de risque de leur santé psychologique. Nous avons étudié un échantillon de 78 sujets souffrant de Paralysie Cérébrale (âgés de 12 à 19 ans). On a trouvé les résultats suivants : a) les filles présentent des valeurs de psychopathologie plus hautes que les garçons; b) au fur et à mesure que l’âge augmente les valeurs du concept de soi baissent et augmentent ceux du "coping non-actif"; c) il y a des différences entre certains types de diagnostique en ce qui concerne le concept de soi; d) le concept de soi se corrélationne négativement avec tous les indexes de psychopathologie ; e) le "coping non-actif" se corrélationne négativement avec l’anxiété et certains indexes de symptomatologie du BSI.

Es de primordial importancia estudiar el auto-concepto, el coping y la salud mental de adolescentes con Parálisis Cerebral. Esta población ha sido muy poco estudiada. Además, estas variables pueden contribuir para la adaptación de estes jóvenes que se enfrentan con situaciones más adversas, podiendo ser factores protectores y de riesgo de su salud psicológica. Estudiamos una muestra de 78 sujetos con Parálisis Cerebral (edades entre los 12 y 18 años). Encontramos los siguientes resultados: a) las mujeres presentan valores de psicopatología más elevados que los hombres; b) a la medida que aumenta la edad disminuyen los valores de auto-concepto y aumentan los del “coping no activo”; c) algunos tipos de diagnóstico de Parálisis Cerebral se diferencian por el auto-concepto; d) el auto-concepto se correlaciona negativamente con todos los índices de psicopatología; e) el “coping no activo” se correlaciona negativamente con la ansiedad y con algunos índices de sintomatología psicopatológica do BSI.